Добро пожаловать в Санкт-Петербург

Стюарт Джэмисон
Канцлер Всемирного общества сердечно-сосудистых и торакальных хирургов

Уважаемые коллеги,

Мне доставляет огромное удовольствие пригласить Вас в Санкт-Петербург на 30-е собрание Всемирного общества сердечно-сосудистых и торакальных хирургов.

Как многие из Вас знают, общество было создано в 1990 году пионерами кардиохирургии с целью создания настоящего международного форума для обмена идеями и достижениями в области клинической помощи и исследований. Поэтому традиционно ежегодные собрания проводятся в разных частях мира. 26-е ежегодное собрание состоялось в Кейптауне, Южная Африка, и 27-е ежегодное собрание в Астане, Казахстан. Встреча 2018 года состоялась в Любляне, Словения, а встреча в прошлом году в Софии, Болгария.

Канцлерство Общества проводилось с момента основания Общества в 1990 году покойным Джуро Вада в Японии, а я стал действующим канцлером в 2007 году. Я присутствовал на последних двадцати четырех собраниях Общества, которые проводились во многих частях мира. За это время я наблюдал ежегодные встречи, которые привлекали всё больше участников и улучшались в качестве год от года. В настоящее время на собраниях присутствует огромное количество мировых представителей, а качество презентаций - выдающееся. Они состоят не только из лекций приглашенных лидеров по соответствующим темам, но и из избранных международных презентаций представленных тезисов.

Каждый год руководящий комитет Общества, состоящий из должностных лиц Общества, бывших президентов и региональных представителей, выбирает принимающую страну для проведения ежегодного собрания, за три года до наступления самого конгресса. В 2017 мы единогласно решили, что местом встречи юбилейного конгресса будет Санкт-Петербург.

Санкт-Петербург - исторический и очень красивый город с замечательными отелями и ресторанами. Архитектура города и его окрестностей XVIII и XIX веков практически не изменилась. Он включен ЮНЕСКО в список всемирного наследия как территория, насчитывающая около 4000 выдающихся памятников архитектуры, истории и культуры. Обязательно стоит посетить Эрмитаж, Зимний дворец и Петергоф с его великолепными садами. Всего в городе 221 музей, 2000 библиотек и более 80 театров.

Это отличный выбор для встречи в 2020 году, и я приветствую ваше участие. Пожалуйста, привозите с собой свои семьи и планируйте уделить время посещению множества великолепных достопримечательностей этого замечательного города.

Я с нетерпением жду встречи с вами.

Пётр Яблонский
Президент Конгресса WSCTS 2020

Дорогие коллеги и друзья!

От имени организационного комитета приглашаю Вас к участию в 30-м Конгрессе и Всемирного общества сердечно-сосудистых и торакальных хирургов, который состоится в Санкт- Петербурге с 17 по 20 сентября 2020 года.

Мы очень рады, что Руководящий комитет Всемирного общества сердечно-сосудистых и торакальных хирургов решил провести юбилейное собрание на берегах Невы. Её стремительное холодное течение соединяет самое большое озеро в Европе - Ладогу с Балтийским морем. Именно здесь Пётр Первый основал в 1703 году один из красивейших городов в мире. Знаменитые архитекторы Джакомо Кваренги, Карло Росси, Огюст де Монферран, Антонио Ринальди работали на славу будушего города. Он очарует Вас красотой дворцовых ансамблей, тенистыми аллеями парков, скверов и садов. Этот уникальный город восхищает своей архитектурой, разводными мостами, ажурными оградами, фонтанами и, конечно же, музеями, концертными и выставочными залами.

Конгресс обещает собрать наиболее ярких представителей сердечно-сосудистой и торакальной хирургии пяти континентов, наиболее авторитетных ученых, национальных лидеров большинства стран мира! Формирование научной программы конференции проходит при активном участии ведущих представителей наших специальностей. В программу конгресса войдут актуальные темы сердечно-сосудистой и торакальной хирургии, смежных дисциплин, сестринского дела.

Мультидисциплинарный подход к решению ряда хирургических задач, трансплантация и искусственные органы, миниинвазивные технологии, фундаментальная наука, образование молодых специалистов - это далеко неполный перечень вопросов, которые будут обсуждаться на форуме. Особое внимание будет уделено проведению школ для молодых специалистов, мастер-классов и вет-лабов, дискуссий и круглых столов экспертов!

Несмотря на предельно плотную программу, уверен, что каждый из Вас, найдет время для знакомства с нашим замечательным городом - жемчужиной мирового зодчества и сокровищницей мировой культуры, где Вы по достоинству оцените величие Невы, красоту наших театров, концертных и выставочных залов, гостеприимство и доброжелательность жителей нашего города, мастерство наших музыкантов, художников и артистов.

Чтобы влюбиться в Санкт-Петербург, достаточно одного дня, но чтобы узнать все его тайны, посетить все достопримечательности, порой не хватит и всей жизни. Сделайте первый шаг!

Добро пожаловать в Санкт-Петербург!

Jamieson
Стюарт Джэмисон
Канцлер Всемирного общества сердечно-сосудистых и торакальных хирургов

Уважаемые коллеги,

Мне доставляет огромное удовольствие пригласить Вас в Санкт-Петербург на 30-е собрание Всемирного общества сердечно-сосудистых и торакальных хирургов.

As most of you know, the Society was founded in 1990 by the original pioneers in cardiac surgery, with the goal of having a truly international forum for the exchange of ideas and progress in clinical care and research. The annual meetings are therefore held in many parts of the world. The 26th annual meeting was in Cape Town, South Africa, and the 27th annual meeting in Astana, Kazakhstan. The 2018 meeting was held in Ljubljana, Slovenia, and last year’s meeting in Sophia, Bulgaria.

Канцлерство Общества проводилось с момента основания Общества в 1990 году покойным Джуро Вада в Японии, а я стал действующим канцлером в 2007 году. Я присутствовал на последних двадцати четырех собраниях Общества, которые проводились во многих частях мира. За это время я наблюдал ежегодные встречи, которые привлекали всё больше участников и улучшались в качестве год от года. В настоящее время на собраниях присутствует огромное количество мировых представителей, а качество презентаций - выдающееся. Они состоят не только из лекций приглашенных лидеров по соответствующим темам, но и из избранных международных презентаций представленных тезисов.

Каждый год руководящий комитет Общества, состоящий из должностных лиц Общества, бывших президентов и региональных представителей, выбирает принимающую страну для проведения ежегодного собрания, за три года до наступления самого конгресса. В 2017 мы единогласно решили, что местом встречи юбилейного конгресса будет Санкт-Петербург.

Санкт-Петербург - исторический и очень красивый город с замечательными отелями и ресторанами. Архитектура города и его окрестностей XVIII и XIX веков практически не изменилась. Он включен ЮНЕСКО в список всемирного наследия как территория, насчитывающая около 4000 выдающихся памятников архитектуры, истории и культуры. Обязательно стоит посетить Эрмитаж, Зимний дворец и Петергоф с его великолепными садами. Всего в городе 221 музей, 2000 библиотек и более 80 театров.

Это отличный выбор для встречи в 2020 году, и я приветствую ваше участие. Пожалуйста, привозите с собой свои семьи и планируйте уделить время посещению множества великолепных достопримечательностей этого замечательного города.

Я с нетерпением жду встречи с вами.

Professor Piotr Yablonskiy,
Президент Конгресса WSCTS 2020

Дорогие коллеги и друзья!

От имени организационного комитета приглашаю Вас к участию в 30-м Конгрессе и Всемирного общества сердечно-сосудистых и торакальных хирургов, который состоится в Санкт- Петербурге с 17 по 20 сентября 2020 года.

Мы очень рады, что Руководящий комитет Всемирного общества сердечно-сосудистых и торакальных хирургов решил провести юбилейное собрание на берегах Невы. Её стремительное холодное течение соединяет самое большое озеро в Европе - Ладогу с Балтийским морем. Именно здесь Пётр Первый основал в 1703 году один из красивейших городов в мире. Знаменитые архитекторы Джакомо Кваренги, Карло Росси, Огюст де Монферран, Антонио Ринальди работали на славу будушего города. Он очарует Вас красотой дворцовых ансамблей, тенистыми аллеями парков, скверов и садов. Этот уникальный город восхищает своей архитектурой, разводными мостами, ажурными оградами, фонтанами и, конечно же, музеями, концертными и выставочными залами.

Конгресс обещает собрать наиболее ярких представителей сердечно-сосудистой и торакальной хирургии пяти континентов, наиболее авторитетных ученых, национальных лидеров большинства стран мира! Формирование научной программы конференции проходит при активном участии ведущих представителей наших специальностей. В программу конгресса войдут актуальные темы сердечно-сосудистой и торакальной хирургии, смежных дисциплин, сестринского дела.

Мультидисциплинарный подход к решению ряда хирургических задач, трансплантация и искусственные органы, миниинвазивные технологии, фундаментальная наука, образование молодых специалистов - это далеко неполный перечень вопросов, которые будут обсуждаться на форуме. Особое внимание будет уделено проведению школ для молодых специалистов, мастер-классов и вет-лабов, дискуссий и круглых столов экспертов!

Несмотря на предельно плотную программу, уверен, что каждый из Вас, найдет время для знакомства с нашим замечательным городом - жемчужиной мирового зодчества и сокровищницей мировой культуры, где Вы по достоинству оцените величие Невы, красоту наших театров, концертных и выставочных залов, гостеприимство и доброжелательность жителей нашего города, мастерство наших музыкантов, художников и артистов.

Чтобы влюбиться в Санкт-Петербург, достаточно одного дня, но чтобы узнать все его тайны, посетить все достопримечательности, порой не хватит и всей жизни. Сделайте первый шаг!

Добро пожаловать в Санкт-Петербург!